We vieren hier de nationale feestdag van Polen, Frankrijk en België. Maar er is wel les. Waar ik de laatste dagen mee bezig geweest ben, kwestie van studeren?
Cursus "Spiritualiteit van het religieuze en priesterleven": vertaling van het gedeelte: "Leren beminnen". Bijzonder goed. Ik heb nu iets meer dan de helft van de 106 bladzijden van deze cursus in het Nederlands vertaald.
Cursus "Spiritualtiteit van Don Bosco": ik volg de lessen, zonder werk daarbuiten.
Cursus "Geschiedenis van onze congregatie en de werken": ik volg de lessen, zonder werk daarbuiten.
Cursus "De socio-politieke en religieuze omgeving van Don Bosco": ik vertaal de inleiding van het nieuw boek van deze professor "De Bijbel met Don Bosco", dat begin 2009 uitkomt. Heel boeiend.
Cursus "Seminarie salesiaanse spiritualiteit": ik las vier hoofdstukken van het eerste boek 'Harry Potter' in het Italiaans en vatte het samen in het Italiaans, met de hoofdaandacht voor de religieuze stukjes. Eerste verkenning van artikels en internet over Harry Potter.
Alles wat ik onder ogen krijg, boeit me uitermate sterk. Ik ben zo gelukkig dat ik màg studeren.
Abonneren op:
Reacties posten (Atom)
Geen opmerkingen:
Een reactie posten